[12-88]

Ох.
Проникся "Большой рыбой" под конец. ЧУдная и чуднАя история.
Дочитывал под Боба Дилона - очень хорошо.
Ещё и под последние слова заиграла Knockin on haeven's door, как специально.

Благодаря киномарафону, кстати, я вернулся к активному чтению)

@темы: читаем

Comments

[Звёздоглазка]

Это та, по которой сняли "Крупную рыбу"? Я видела только фильм (очень славный), и даже не знала, что есть книга
Ты, смотрю, серьёзно подошёл ко 2-му туру)
А у меня затык на 3-м. Прислугу я видела, а всё остальное вообще не вдохновляет :с

[12-88]

Голубянка,

Это та, по которой сняли "Крупную рыбу"?

да) Мне давно уже советовали посмотреть его, и я решил взять его сейчас, раз такое дело))

Ты, смотрю, серьёзно подошёл ко 2-му туру)

ну типа) Обычно, в случае экранизаций я смотрю их без прочтения книги, поэтому не могу оценивать их как экранизации. А в этот раз, когда конкретная тема экранизаций, не хотелось смотреть их, как все остальные, обычные фильмы. Поэтому решил сначала читать, потом смотреть. Наметил три книги (точнее, две и рассказ), но чую, последнюю не успею.

А у меня затык на 3-м. Прислугу я видела, а всё остальное вообще не вдохновляет :с

у меня затык везде - я до сих пор посмотрел только половину фильма из шести намеченных))

*бесноватая кошка отправила камент раньше, чем я его дописал)

[Звёздоглазка]

12-88,

Наметил три книги (точнее, две и рассказ)

Какие? Я видела твой запрос на соо "Что посмотреть?", кажется, ты на Загадочную историю Бенджамина Баттона глаз положил?
Я вообще стараюсь смотреть экранизации после прочтения, но не всегда получается. В этот раз выбрала "Хорошо быть тихоней", читала её ровно год назад. Специально что-то читать даже в голову не пришло.) Твой подход такой основательный, уважаю.)

я до сих пор посмотрел только половину фильма из шести намеченных

ты случайненько не перфекционист? :3

[12-88]

Голубянка,

Какие? Я видела твой запрос на соо "Что посмотреть?", кажется, ты на Загадочную историю Бенджамина Баттона глаз положил?

Баттона, да. Ещё "Крупную рыбу" и "И всё осветилось". Но последнюю уже не успеваю прочитать, поэтому буду смотреть так (если посмотреть-то успею)) )

Я вообще стараюсь смотреть экранизации после прочтения, но не всегда получается. В этот раз выбрала "Хорошо быть тихоней", читала её ровно год назад. Специально что-то читать даже в голову не пришло.) Твой подход такой основательный, уважаю.)

я просто даже не вспомню, что я читал из экранизированного. Я вообще мало читаю в последние годы(

ты случайненько не перфекционист? :3

ахаха я прокрастинатор, вот кто я(

[Звёздоглазка]

12-88, про ББ будет очень интересно узнать твоё мнение. Там от рассказа осталась только идея)

"И всё осветилось"

это которая еще "Полная иллюминация"? Я знаю, что фильм хороший, многие советуют, но тоже не хотела смотреть, пока книгу не прочту. А книга у меня почему-то не зашла

Я вообще мало читаю в последние годы(

а с чем это связано?
я, наоборот, читаю очень много, и вот теперь еще фильмов много смотрю, поэтому мне всегда приятно поговорить на эти темы)

ахаха я прокрастинатор, вот кто я(

нет, ну это и так очевидно я пытаюсь добраться до сути)

[Звёздоглазка]

12-88, я же не обидела / оскорбила тебя ненароком?! прости, если вдруг.

[12-88]

Голубянка,

я же не обидела / оскорбила тебя ненароком?! прости, если вдруг

нет, конечно, чем?)))

"И всё осветилось" это которая еще "Полная иллюминация"? Я знаю, что фильм хороший, многие советуют, но тоже не хотела смотреть, пока книгу не прочту. А книга у меня почему-то не зашла

да, она. Меня трейлер зацепил визуально и персонажи интересные) Книгу начал, но она как-то странно написана. Не знаю, как перевод, но в оригинале нетипичная речь. Правда, я прочитал буквально несколько страниц. Не знаю, буду ли дальше читать.

а с чем это связано?

на самом деле, не знаю. Мозги обленились))

[Звёздоглазка]

12-88, тем, что сказала, что ты очевидно прокрастинатор.) вдруг тебя это обидело. всякое случается. рада, что это не так.)
ты в оригинале начинал читать? думаю, это как раз та книга, которую перевод портит, примерно как "Заводной апельсин". Но книг в оригинале на английском я побаиваюсь. Хотя на шведском читаю.)

[12-88]

Голубянка,

тем, что сказала, что ты очевидно прокрастинатор.)

ну я же действительно очевидно прокрастинатор и не скрываю

ты в оригинале начинал читать?

да. Я привык фильмы смотреть в оригинале, теперь хочу и чтение подтянуть, так что какие-то книги, если могу найти, читаю на английском.

Хотя на шведском читаю.)

вот это круто. Меня как раз шведский пугает, как и остальные скандинавские))

[Звёздоглазка]

12-88,

ну я же действительно очевидно прокрастинатор

мне проще читать, чем воспринимать на слух. я смотрю в фильмы в оригинале, но непременно с русскими субтитрами.

Меня как раз шведский пугает, как и остальные скандинавские))

о, они совсем не страшные.) правда, очень логичные языки, и очень красивые.